23/24音乐季 | 武满彻，一个靠自学让斯特拉文斯基、黑泽明刮目相看的作曲家

武满彻

一位在西方主导的乐坛

争得一席之地的日本作曲家

Toru Takemitsu

武满彻 

01

他的启蒙，一台收音机。

长于战乱年代的武满彻，在十几岁的年纪偶然听到了广播里放送的法国歌曲《对我倾诉爱语》，甜美的歌声在战火的阴霾与喧闹中胜似天籁，让武满彻暗暗决定此生要追寻音乐。

然而，战争中受困累累的武满彻早就没有足够的资本支撑他去专门接受正统音乐教育，主要还是依靠自主学习。甚至在最潦倒的时期，他无法承担钢琴的费用，只能在纸上画出琴键，在脑海中想象钢琴的声音。

武满彻曾在采访中表示，自己想做一种在心理上可以听到的声音，就像梅西安在听见声音时能看见色彩一般，他想表现的内容在创作过程中，逐渐形成某种风景，并非是具象的山水之类，而更接近存在于潜意识中的物象。或许与他早年“纸上弹琴”的经历不无干系。

“我在作曲的时候，对乐曲的形式不感兴趣，我想做一种在心理上可以听到的声音，它不一定是视觉上的，而主要是心象……“

02

他的伯乐，带他走向世界。

在这样艰难的条件中，武满彻的音乐道路几乎靠着自学成才，野蛮生长。1950年，他发表了作曲的“出道作品”——钢琴曲《慢板二首》，然而过于创新的结构和声音，使得这次首秀未见水花。

斯特拉文斯基

转机出现在1958年，斯特拉文斯基到访日本。这位正因《春之祭》受挫而神伤的现代主义作曲家，因为一次意外的播放失误，听到了武满彻为因病早亡的友人写下的《弦乐安魂曲》。当工作人员正打算更换掉这首在日本并不受欢迎的曲目，斯特拉文斯基却阻止了他，并随即提出希望见见这位作曲家。

 武满彻《弦乐安魂曲》

哈恰图良曾称之为“深海海底的音乐”

会面交流之后，斯特拉文斯基对武满彻更是赞赏有加，甚至邀请他一同用餐，“很难想象这样的小体格竟然能创作出如此强烈的作品……”斯特拉文斯基带着武满彻和他的作品回到美国，也由此为武满彻推开了世界乐坛的大门。

此后，武满彻陆陆续续接到了来自海外的创作委约，其中就包括为纽约爱乐乐团建团125周年而作的《十一月的阶梯》。这部作品以尺八、日本琵琶与交响乐队的合作为特点，不刻意追求迥异的东西方音乐相互融合，而注重各自的表达构成恰到好处的平衡。武满彻深知此举的不易，甚至“怀疑自己能否完成任务”，但他成功了。由日本著名指挥家小泽征尔执棒完成的《十一月的阶梯》首演，令武满彻在西方与日本声名远扬。

小泽征尔在推广武满彻的作品不遗余力

03

他看电影，借音乐感受世界。

 “我去国外，语言不通，但我会去看电影，我认为这样可以了解当地人，这是一种用音乐感受世界的方式。”因此武满彻爱看电影，也热衷于为电影创作配乐。和很多20世纪作曲家一样，电影音乐是武满彻创作生涯中很重要的部分。

武满彻出席戛纳电影节颁奖典礼

在他合作过的日本电影导演中，最知名的莫过于被赞为“电影界莎士比亚”的大导黑泽明。两人曾有过多次合作，其中最为瞩目的，即黑泽明制作规模惊人的传奇代表作《乱》。甚至在剧本阶段，武满彻就早已“加入”，因为黑泽明正是听着武满彻的《十一月的阶梯》完成的剧本创作。

黑泽明是马勒的乐迷，他会激动地将投入无数心血的《乱》称为他的《大地之歌》。在他对音乐的想象中，片中血与火交织的战争场面就应搭配马勒式强有力的定音鼓，他甚至在样片中直接选用马勒《第一交响曲“巨人”》作为配乐参考。但这与音乐自带清冷气质的武满彻显然不是同一挂。而武满彻直到完成作曲和demo，都不知道大导演的倾向早已从当初《十一月的阶梯》变成了《巨人》。

 武满彻《十一月的阶梯》

然而虽然对音乐的偏好不同，黑泽明与武满彻对自己的作品有着同样分寸不让的坚持。这场关于配乐的争执一直持续到音乐录制的当天仍在继续。最后武满彻甚至甩出“请把我的名字从演职名单里删除”的狠话。而最终，武满彻在配乐中加入了他从未使用过的定音鼓，黑泽明则不再对音乐作更多干涉，仍在配乐一栏留下了武满彻的名字。

《电车狂》(1970)

《乱》(1985)

黑泽明与武满彻合作的部分电影

此后两人不曾再有过合作，却神奇地维持着不错的私交。武满彻的女儿回忆起这件事时，解释道：“或许是因为世人大多认为黑泽明是不容违抗的，但父亲却依然这么做了，黑泽明觉得这样的坚持非常好。”

 武满彻为《乱》创作的配乐 

5月11日，艺术总监张艺将执棒上海爱乐乐团，携手竖琴首席陈妤颖、长笛首席富足共同呈现日本著名作曲家武满彻的一系列作品，从他的电影音乐到管弦乐作品，展现令斯特拉文斯基与黑泽明刮目相看的音乐才华。

值得一提的是，我国作曲家于京君将以汇聚中国多种地方戏剧特色的交响组曲《社戏》，与武满彻展开一场属于东方作曲家的「中外音乐对话」。

 中外音乐对话 

- 时间 -

2024年5月11日（周六）19:30

- 场 地 -

上音歌剧院

- 票  价 -

680 / 580 / 480 / 380 / 280 / 180 / 80

 · 双人套票享8折 · 

【680×2张】1088元   原价:1360 

【580×2张】928元     原价:1160 

前往大麦网/上音演出小程序选座购买 

- 曲 目 -

武满彻

三首电影组曲

武满彻

中音长笛、竖琴与乐队《朝向大海II》

武满彻

梦幻时光

( 中国首演 )

于京君

交响组曲《社戏》

*曲目以现场演出为准

指挥

张  艺

竖琴

陈妤颖

中音长笛

富  足